Poli­tique de confidentialité

Nous som­mes ravis de l’in­té­rêt que vous por­tez à not­re ent­re­pri­se. HealthAd­vi­sor Group AG (ci-après : « HealthAd­vi­sor ») atta­che une gran­de importance à la pro­tec­tion des données.

Dans cet­te décla­ra­ti­on de pro­tec­tion des don­nées, nous vous infor­mons des aspects les plus importants du trai­te­ment des don­nées chez HealthAd­vi­sor et des reven­dica­ti­ons de pro­tec­tion des don­nées aux­quel­les vous avez droit.

Nous atti­rons vot­re atten­ti­on sur le fait que cet­te décla­ra­ti­on de pro­tec­tion des don­nées ne con­ti­ent pas de descrip­ti­on con­clu­an­te de not­re trai­te­ment des don­nées et que des faits indi­vi­du­els peu­vent être régis en tout ou en par­tie par des décla­ra­ti­ons de pro­tec­tion des don­nées spé­ci­fi­ques ou de nos Con­di­ti­ons Générales.

Cet­te décla­ra­ti­on de pro­tec­tion des don­nées s’ap­pli­que à not­re site web public www.healthadvisor.ch . Not­re logi­ciel app.healthadvisor.ch con­ti­ent des don­nées per­son­nel­les par­ti­cu­liè­re­ment dignes de pro­tec­tion et dis­po­se d’une pro­pre décla­ra­ti­on de pro­tec­tion des don­nées. Cel­le-ci peut être con­sul­tée après l’en­re­gis­tre­ment dans le logi­ciel sous l’URL app.healthadvisor.ch/privacy .

1    Responsable

1.1   Délé­gué à la pro­tec­tion des données

Le responsable au regard de la loi sur la pro­tec­tion des don­nées est :

HealthAd­vi­sor Group AG
Röss­li­gut­stras­se 2
5000 Aarau

E‑mail : [email protected]

1.2   Con­seil­ler en confidentialité

Not­re con­seil­ler à la pro­tec­tion des don­nées est :

Swiss Info­sec AG
Cen­tral­stras­se 8A
6210 Sursee

E‑mail : [email protected]

2    Don­nées per­son­nel­les traitées

HealthAd­vi­sor trai­te des don­nées per­son­nel­les diver­ses. Ceux-ci con­cer­ne notam­ment les don­nées personnelles:

  • que nous rece­vons dans le cad­re de nos rela­ti­ons com­mer­cia­les de la part de cli­ents, futurs cli­ents, thé­ra­peu­tes, méde­cins, pro­fes­si­on­nels de la san­té, par­ties inté­res­sées, presta­tai­res de ser­vices, four­nis­seurs, par­ten­aires com­mer­ciaux ou aut­res per­son­nes impli­quées dans les rela­ti­ons commerciales;
  • que nous som­mes léga­le­ment ou con­trac­tu­el­le­ment tenus de collecter;
  • que nous coll­ec­tons lors­que vous uti­li­sez not­re site web;
  • que nous rece­vons des auto­ri­tés et d’au­t­res tiers.

Selon le type de rela­ti­on, nous trai­tons vos don­nées per­son­nel­les tel­les que:

  • Don­nées de cont­act et d’i­den­ti­fi­ca­ti­on tel­les que nom, pré­nom, adres­se, adres­se e‑mail, numé­ro de téléphone;
  • Don­nées mar­gi­na­les du tra­fic de télé­com­mu­ni­ca­ti­ons tel­les que le numé­ro de télé­pho­ne, la date, l’heu­re et la durée de la con­ne­xi­on, le type de con­ne­xi­on, les don­nées de loca­li­sa­ti­on, l’adres­se IP, ­les numé­ros d’i­den­ti­fi­ca­ti­on de l’ap­pa­reil tels que l’adres­se MAC;
  • Don­nées d’in­ter­ac­tion et d’uti­li­sa­ti­on: cor­re­spond­ance, pré­fé­ren­ces et infor­ma­ti­ons sur le grou­pe cib­le, type d’ap­pa­reil, paramè­tres de l’ap­pa­reil, sys­tème d’ex­plo­ita­ti­on, logi­ciel, infor­ma­ti­ons issues de l’af­fir­ma­ti­on des droits;
  • Infor­ma­ti­ons sur le site web adres­se IP, infor­ma­ti­ons sur les coo­kies, paramè­tres du navi­ga­teur, fré­quence des visi­tes sur le site web, durée des visi­tes sur le site web, ter­mes de recher­che, clics sur le con­tenu, site web d’origine.

3    Fina­li­tés pour les­quel­les nous trai­tons les don­nées per­son­nel­les et base juri­di­que du traitement

Nous uti­li­sons les don­nées per­son­nel­les que nous coll­ec­tons prin­ci­pa­le­ment pour con­clure et trai­ter des cont­rats avec nos cli­ents et par­ten­aires commerciaux.

Nous dépen­dons éga­le­ment du trai­te­ment des don­nées per­son­nel­les pour le déve­lo­p­pe­ment de nou­veaux logi­ciels et le déve­lo­p­pe­ment ulté­ri­eur de nos pro­pres logi­ciels et ser­vices existants ain­si que de ceux de nos socié­tés par­ten­aires et four­nis­seurs. Si vous tra­vail­lez pour un cli­ent ou un par­ten­aire com­mer­cial, vos don­nées per­son­nel­les peu­vent bien sûr éga­le­ment être affec­tées dans cet­te fonction.

En out­re, nous trai­tons les don­nées per­son­nel­les de vous et d’au­t­res per­son­nes dans la mesu­re où cela est auto­ri­sé et cela nous sem­ble appro­prié, et éga­le­ment aux fins sui­van­tes, aux­quel­les nous (et par­fois aus­si des tiers) avons un inté­rêt légiti­me cor­re­spond­ant à l’objectif:

  • Off­re et déve­lo­p­pe­ment ulté­ri­eur de nos pro­duits, ser­vices et site web et d’autres pla­tes-for­mes sur les­quel­les nous som­mes présents;
  • Com­mu­ni­ca­ti­on et trai­te­ment de ques­ti­ons (par exemp­le, assis­tance par e‑mail, télé­pho­ne ou deman­des des médias);
  • Publi­ci­té et mar­ke­ting si vous avez con­sen­ti respec­ti­ve­ment ne vous êtes pas oppo­sé à l’uti­li­sa­ti­on de vos don­nées (si nous vous envo­y­ons de la publi­ci­té en tant que cli­ent existant, vous pou­vez vous y oppo­ser à tout moment, et nous vous pla­ce­rons alors sur une lis­te noi­re cont­re tou­te aut­re publicité);
  • Étu­des de mar­ché, veil­le médiatique;
  • Reven­dica­ti­on de droits et défen­se dans le cad­re de liti­ges juri­di­ques et de pro­cé­du­res gouvernementales;
  • Pré­ven­ti­on et enquête sur les infrac­tions péna­les et aut­res fau­tes (par exemp­le, la con­duite d’en­quêtes inter­nes, l’ana­ly­se de don­nées pour lut­ter cont­re la fraude);
  • Garan­ties de nos opé­ra­ti­ons, en par­ti­cu­lier infor­ma­ti­ques, de not­re site web et d’au­t­res plateformes.

Si vous nous avez don­né vot­re con­sen­te­ment pour trai­ter vos don­nées per­son­nel­les à des fins spé­ci­fi­ques, nous traite­r­ons vos don­nées per­son­nel­les dans le cad­re et sur la base de ce con­sen­te­ment, à moins que nous n’ayons pas une aut­re base léga­le et que nous en ayons beso­in. Un con­sen­te­ment don­né peut être révo­qué à tout moment, mais cela n’a aucun effet sur le trai­te­ment des don­nées qui a déjà eu lieu. Vous pou­vez nous envoy­er une révo­ca­ti­on par e‑mail ou par cour­ri­er à l’adres­se (e‑mail) indi­quée au point 1.

4    Tiers à qui nous divul­guons des don­nées personnelles

Nous com­mu­ni­quons éga­le­ment des don­nées per­son­nel­les à des tiers dans le cad­re de nos acti­vi­tés com­mer­cia­les et aux fins sus­ment­i­onnées, dans la mesu­re où cela est auto­ri­sé et indi­qué, soit par­ce qu’ils les trai­tent pour nous (sous-trai­tance de don­nées per­son­nel­les), soit par­ce qu’ils les uti­li­sent pour leur pro­pre fins sou­hai­tées (divul­ga­ti­on de don­nées). Cela impli­que notamment :

  • des presta­tai­res de ser­vices, y com­pris les sous-traitants;
  • des four­nis­seurs de ser­vices infor­ma­ti­ques (par exemp­le, four­nis­seurs d’hé­ber­ge­ment web, four­nis­seurs de ser­vices de liv­rai­son de cour­ri­er élec­tro­ni­que, outils en ligne);
  • des four­nis­seurs;
  • des auto­ri­tés;
  • des assu­ran­ces;
  • des éta­blis­se­ments ban­cai­res et des presta­tai­res de ser­vices de paiement;
  • des auto­ri­tés et tribunaux.

Vos don­nées sont stockées sur not­re site Inter­net exclu­si­ve­ment sur des ser­ve­urs en Suis­se. Les trans­mis­si­ons de don­nées sont exclu­si­ve­ment cryp­tées. Dans la mesu­re où les divul­ga­ti­ons de don­nées à des ent­re­pri­ses par­ten­aires sont néces­saires pour la four­ni­tu­re des ser­vices de HealthAd­vi­sor, cel­les-ci sont effec­tuées exclu­si­ve­ment dans les États mem­bres de l’E­space éco­no­mi­que euro­pé­en (EEE), qui garan­tis­sent tous un niveau appro­prié de pro­tec­tion des don­nées. Le trai­te­ment des don­nées par nos sous-trai­tants en dehors de la Suis­se ou de l’E­space éco­no­mi­que euro­pé­en n’a lieu que si la légis­la­ti­on sur la pro­tec­tion des don­nées du pays con­cer­né assu­re une pro­tec­tion adé­qua­te ou d’au­t­res garan­ties appro­priées pour la pro­tec­tion des don­nées per­son­nel­les (par exemp­le, les clau­ses stan­dard de pro­tec­tion des don­nées approu­vées par le Pré­po­sé fédé­ral à la pro­tec­tion des don­nées et à la trans­pa­rence) sont en place.

5    Durée du trai­te­ment des données

Nous trai­tons les don­nées per­son­nel­les aus­si long­temps que néces­saire pour rem­plir nos obli­ga­ti­ons con­trac­tu­el­les ou autre­ment aux fins pour­suivies avec le trai­te­ment, par exemp­le pen­dant tou­te la durée de la rela­ti­on com­mer­cia­le (de l’initia­ti­on, du trai­te­ment à la rési­lia­ti­on d’un cont­rat) et au-delà que con­for­mé­ment aux dis­po­si­ti­ons léga­les des obli­ga­ti­ons de stocka­ge et de docu­men­ta­ti­on. Il est pos­si­ble que les don­nées per­son­nel­les soi­ent stockées pen­dant la durée pen­dant laquel­le des récla­ma­ti­ons peu­vent être exer­cées cont­re nous et dans la mesu­re où nous som­mes par ail­leurs léga­le­ment tenus de le fai­re ou si des inté­rêts légiti­mes l’e­xi­gent (par exemp­le à des fins de preuve et de docu­men­ta­ti­on). Dès que vos don­nées per­son­nel­les ne seront plus néces­saires aux fins sus­ment­i­onnées, elles seront sup­p­ri­mées ou ren­dues anonymes.

6    Lieu de traitement

Nous stock­ons les don­nées per­son­nel­les liées à not­re logi­ciel exclu­si­ve­ment en Suis­se. Dans le cad­re de not­re site web, vous devez, en revan­che, vous attendre à ce que les don­nées soi­ent éga­le­ment trai­tées par des presta­tai­res en dehors de la Suis­se. S’il s’a­git d’un pays qui ne dis­po­se pas d’un niveau de pro­tec­tion des don­nées appro­prié, nous assur­ons un niveau de pro­tec­tion des don­nées appro­prié au moy­en de garan­ties adap­tées, tel­les que des clau­ses stan­dard de pro­tec­tion des données.

7    Visi­te de not­re site Internet

7.1          Ser­ver logfiles

Lors­que vous visi­tez not­re site web, le navi­ga­teur uti­li­sé sur vot­re appa­reil (par exemp­le, smart­phone, note­book ou ordi­na­teur) envoie auto­ma­ti­quement des don­nées à not­re ser­veur. Ces don­nées sont stockées tem­po­rai­re­ment dans un fichier jour­nal, les soi-dis­ant ser­ver log­files. Les don­nées d’ac­cès com­pren­nent notam­ment l’adres­se IP, le nom et la ver­si­on du navi­ga­teur web uti­li­sé, le sys­tème d’ex­plo­ita­ti­on uti­li­sé, la quan­ti­té de don­nées trans­fé­rées et le nom de vot­re four­nis­seur d’ac­cès Inter­net. Il s’a­git exclu­si­ve­ment d’in­for­ma­ti­ons qui ne per­met­tent pas de tirer des con­clu­si­ons sur vot­re personne.

Le but du trai­te­ment de ces infor­ma­ti­ons est de vous pré­sen­ter cor­rec­te­ment not­re site Inter­net, son con­tenu et ses off­res et d’assurer le tra­fic des don­nées, d’op­ti­mi­ser not­re site Inter­net, son con­tenu et ses off­res, d’assurer la sta­bi­li­té et la sécu­ri­té de not­re site Inter­net et de nos sys­tè­mes sur le long ter­me, ain­si que de per­mett­re l’en­quête, la défen­se et la pour­suite des cyberat­ta­ques, du spam et d’au­t­res acti­vi­tés illé­ga­les en rela­ti­on avec not­re site web et nos sys­tè­mes et pour fai­re valoir les récla­ma­ti­ons connexes.

Nous sup­p­ri­mons vos don­nées per­son­nel­les dès qu’el­les ne sont plus néces­saires pour att­eind­re l’ob­jec­tif pour lequel elles ont été coll­ec­tées. Si les don­nées sont coll­ec­tées pour la mise à dis­po­si­ti­on de not­re site web, elles seront sup­p­ri­mées à la fin de la ses­si­on respective.

7.2       Cont­act

Sur not­re site Inter­net, vous avez la pos­si­bi­li­té de nous cont­ac­ter par e‑mail et/ou par télé­pho­ne. Si vous nous cont­ac­tez par e‑mail, les coor­don­nées que vous four­nis­sez (nom, adres­se e‑mail, etc.) seront stockées par nous dans le but de trai­ter vot­re deman­de et en cas de ques­ti­ons com­plé­men­tai­res, et elles ne seront pas trans­mi­ses à des tiers non auto­ri­sés sans vot­re consentement.

Vous pou­vez vous oppo­ser à tout moment à ce trai­te­ment de don­nées. Veuil­lez envoy­er vot­re objec­tion à l’adres­se (e‑mail) indi­quée au point 1 et nous exami­nerons vot­re deman­de. Dans ce cas, vot­re cont­act ne sera plus traité.

Vos don­nées per­son­nel­les seront sup­p­ri­mées dès que la deman­de que vous avez for­mulée aura été trai­tée. C’est le cas s’il peut être déduit des cir­con­s­tances que les faits en ques­ti­on ont été défi­ni­ti­ve­ment cla­ri­fiés et que la sup­pres­si­on n’est pas con­trai­re aux obli­ga­ti­ons léga­les de conservation.

7.3  Coo­kies

Nous uti­li­sons des soi-dis­ant coo­kies sur not­re site web. Les coo­kies sont de petits fichiers tex­te qui sont dépo­sés et stockés sur vot­re appa­reil (ordi­na­teur por­ta­ble, tablet­te, smart­phone, etc.) à l’ai­de du navi­ga­teur. Ils ser­vent à rend­re not­re site web plus con­vi­vi­al et plus effi­cace dans l’en­sem­ble et à rend­re vot­re visi­te sur not­re site web aus­si agréa­ble que pos­si­ble. Les coo­kies n’en­dom­magent pas vot­re appa­reil. Ils ne peu­vent pas exé­cu­ter de pro­gram­mes et ne con­ti­en­nent pas de virus.

La plu­part des coo­kies que nous uti­li­sons sont des coo­kies dits de ses­si­on. Ceux-ci sont auto­ma­ti­quement sup­p­ri­més lors­que vous vous décon­nec­tez ou fer­mez le navi­ga­teur. D’au­t­res coo­kies restent stockés sur vot­re appa­reil au-delà du pro­ces­sus d’uti­li­sa­ti­on respec­tif et nous per­met­tent, à nous ou à nos ent­re­pri­ses par­ten­aires (coo­kies de tiers), de recon­naît­re vot­re navi­ga­teur lors de vot­re pro­chai­ne visi­te. Dans la mesu­re où d’au­t­res coo­kies (par exemp­le des coo­kies pour ana­ly­ser vot­re com­porte­ment de navi­ga­ti­on) sont stockés, ceux-ci sont trai­tés sépa­ré­ment dans cet­te décla­ra­ti­on de pro­tec­tion des données.

Vous pou­vez con­fi­gu­rer vot­re navi­ga­teur de maniè­re à ce qu’il vous infor­me sur la con­fi­gu­ra­ti­on des coo­kies et vous n’au­to­ri­sez l’ac­cept­a­ti­on des coo­kies que dans des cas indi­vi­du­els ou les excluez de maniè­re géné­ra­le. Cepen­dant, nous atti­rons vot­re atten­ti­on sur le fait que vous ne pour­rez alors peut-être pas uti­li­ser tou­tes les fon­c­tions de not­re site web.

7.4  Meta Pixel, audi­en­ces per­son­na­li­sées et con­ver­si­ons Facebook 

Nous uti­li­sons Meta Pixel sur not­re site web, un ser­vice de Meta Plat­forms Inc. basée aux États-Unis, ou si vous avez vot­re rési­dence habi­tu­el­le dans l’E­space éco­no­mi­que euro­pé­en (EEE) ou en Suis­se, la Meta Plat­forms Ire­land Ltd., située en Irlan­de (« Meta »).

À l’ai­de du méta­pi­xel, Meta est en mesu­re de déter­mi­ner les visi­teurs de nos off­res en ligne en tant que grou­pe cib­le pour l’af­fichage de publi­ci­tés (appelées “Face­book Ads”). Par con­sé­quent, nous uti­li­sons le méta­pi­xel pour affi­cher uni­quement les publi­ci­tés Face­book que nous avons pla­cées pour les uti­li­sa­teurs de Face­book qui ont éga­le­ment mani­fes­té un inté­rêt pour nos off­res en ligne ou qui pré­sen­tent cer­tai­nes carac­té­ris­ti­ques (par exemp­le, des inté­rêts pour cer­ta­ins sujets ou pro­duits, qui sont déter­mi­nés sur la base des sites web visi­tés auront), que nous trans­met­tons à Meta (ce que l’on appel­le les ” Cus­tom Audi­en­ces ”). Avec l’ai­de du méta­pi­xel, nous vou­lons éga­le­ment nous assurer que nos publi­ci­tés Face­book cor­re­spon­dent à l’in­té­rêt potentiel de l’uti­li­sa­teur et ne sont pas ennuyeu­ses. À l’ai­de du méta­pi­xel, nous pou­vons éga­le­ment com­prend­re l’ef­fi­ca­ci­té des publi­ci­tés Face­book à des fins sta­tis­ti­ques et d’étu­des de mar­ché, dans les­quel­les nous pou­vons voir si les uti­li­sa­teurs sont redi­ri­gés vers not­re site web après avoir cli­qué sur une publi­ci­té Face­book (appelées “Con­ver­si­ons” ) .

Le trai­te­ment des don­nées par Face­book s’ef­fec­tue dans le cad­re de la poli­tique de don­nées de Face­book . Vous trou­verez ici des infor­ma­ti­ons géné­ra­les sur l’af­fichage des publi­ci­tés Face­book et Instagram.

En uti­li­sant des coo­kies, Meta peut alors vous recon­naît­re dans l’e­space membre de Face­book et opti­mi­ser l’ef­fi­ca­ci­té des publi­ci­tés, par exemp­le en pro­po­sant des publi­ci­tés adap­tées aux grou­pes cibles. La con­di­ti­on pré­alable est que vous ayez un comp­te Face­book et que vous soyez con­nec­té à la zone des mem­bres. Si vous n’êtes pas membre de Face­book, vous n’êtes pas con­cer­né par ce trai­te­ment de données.

Des infor­ma­ti­ons géné­ra­les sur l’uti­li­sa­ti­on des don­nées par Meta, vos droits à cet égard et les opti­ons de pro­tec­tion de vot­re vie pri­vée peu­vent être trou­vées dans la poli­tique de don­nées de Face­book . Des infor­ma­ti­ons et des détails spé­ci­fi­ques sur le méta­pi­xel et son fon­c­tion­ne­ment sont dis­po­nibles dans la zone d’ai­de de Face­book . Si vous sou­hai­tez géné­ra­le­ment vous oppo­ser à la coll­ec­te par Meta Pixel et à l’uti­li­sa­ti­on de vos don­nées pour affi­cher des publi­ci­tés Face­book, vous pou­vez le fai­re dans les paramè­tres publi­ci­taires de Face­book . Pour ce fai­re, vous devez être con­nec­té à Facebook.

Si vous n’a­vez pas de comp­te Face­book ou Insta­gram, vous pou­vez éga­le­ment vous oppo­ser à l’uti­li­sa­ti­on de coo­kies, qui sont uti­li­sés pour mesurer la por­tée et à des fins publi­ci­taires, via la page de désac­ti­va­ti­on de l’initia­ti­ve de publi­ci­té en réseau et éga­le­ment sur le site amé­ri­cain You­rAd­Choices ou le Site euro­pé­en Vos choix en ligne .

7.5  Vimeo

Sur not­re site web, nous uti­li­sons les ser­vices du por­tail vidéo Vimeo Inc., basé aux États-Unis (“Vimeo”) pour l’in­té­gra­ti­on de la vidéo.

Si vous accé­dez à une page de not­re site web qui con­ti­ent un tel plug­in, vot­re navi­ga­teur éta­blit une con­ne­xi­on direc­te avec les ser­ve­urs de Vimeo. Le con­tenu du plug­in est trans­mis direc­te­ment à vot­re navi­ga­teur par Vimeo et inté­g­ré au site web. Cela don­ne à Vimeo l’in­for­ma­ti­on que vot­re navi­ga­teur a accé­dé à la page cor­re­spond­an­te de not­re site web, même si vous n’a­vez pas de comp­te Vimeo ou n’êtes pas actu­el­le­ment con­nec­té à Vimeo. Ces infor­ma­ti­ons (y com­pris vot­re adres­se IP) sont envoy­ées direc­te­ment de vot­re navi­ga­teur à un ser­veur Vimeo aux États-Unis et y sont stockées.

Si vous êtes con­nec­té à Vimeo, Vimeo peut immé­dia­te­ment attri­buer vot­re visi­te sur not­re site web à vot­re comp­te Vimeo. Si vous inter­agis­sez avec les plug­ins (par exemp­le en appu­yant sur le bou­ton de démar­ra­ge d’u­ne vidéo), ces infor­ma­ti­ons sont éga­le­ment trans­mi­ses direc­te­ment à un ser­veur Vimeo et y sont stockées.

Si vous ne sou­hai­tez pas que Vimeo attri­bue direc­te­ment les don­nées coll­ec­tées via not­re site web à vot­re comp­te Vimeo, vous devez vous décon­nec­ter de Vimeo avant de visi­ter not­re site web.

Vous trou­verez de plus amp­les infor­ma­ti­ons sur l’ob­jec­tif et l’é­ten­due de la coll­ec­te de don­nées et sur le trai­te­ment et l’uti­li­sa­ti­on ulté­ri­eurs des don­nées par Vimeo ain­si que vos droits à cet égard et les opti­ons de para­mé­tra­ge pour la pro­tec­tion de vot­re vie pri­vée dans la décla­ra­ti­on de pro­tec­tion des don­nées de Vimeo .

Nous atti­rons éga­le­ment vot­re atten­ti­on sur le fait que Vimeo peut uti­li­ser Goog­le Ana­ly­tics et vous ren­vo­y­ons à la décla­ra­ti­on de pro­tec­tion des don­nées de Goog­le , aux opti­ons de désac­ti­va­ti­on de Goog­le Ana­ly­tics et aux paramè­tres de Goog­le pour l’uti­li­sa­ti­on des don­nées à des fins de mar­ke­ting .

7.6  Pré­sence sur les réseaux sociaux et plug­ins sociaux 

Nous main­te­nons des pro­fils de médi­as sociaux sur Face­book et Lin­ke­dIn. Les don­nées que vous sai­sis­sez sur nos pro­fils de médi­as sociaux seront publiées par la pla­te-for­me de médi­as sociaux et ne seront jamais uti­li­sées ou trai­tées par nous à d’au­t­res fins. Cepen­dant, nous nous réser­vons le droit de sup­p­ri­mer du con­tenu si cela s’a­vé­rait néces­saire. Si néces­saire, nous com­mu­ni­que­rons avec vous via la pla­te­for­me de médi­as sociaux.

Sachez que l’opé­ra­teur de la pla­te-for­me de médi­as sociaux uti­li­se des métho­des de sui­vi web. Le sui­vi web, sur lequel nous n’a­vons aucu­ne influence, peut éga­le­ment avoir lieu, si vous soyez con­nec­té ou enre­gis­tré ou pas sur la pla­te-for­me de médi­as sociaux.

En out­re, des plug­ins dits sociaux des réseaux sociaux men­ti­onnés ci-des­sus sont par­fois inté­g­rés sur not­re site Inter­net. Les plug­ins sociaux sont géné­ra­le­ment iden­ti­fiés par un logo cor­re­spond­ant. Si vous uti­li­sez les fon­c­tions d’un plug­in social — tel­les que par exemp­le “Par­ta­ger” — une con­ne­xi­on au réseau social respec­tif est éta­b­lie et les don­nées sont trans­fé­rées. Si vous êtes con­nec­té au réseau social, les four­nis­seurs de réseau peu­vent attri­buer vot­re visi­te sur not­re site web à vot­re pro­fil per­son­nel sur le réseau social. Si vous n’êtes pas membre du réseau social, il est pos­si­ble que vot­re adres­se IP soit trans­mi­se et stockée par le fournisseur.

Si vous sou­hai­tez empê­cher Face­book ou Lin­ke­dIn d’at­tri­buer les don­nées coll­ec­tées via not­re site web à vot­re pro­fil per­son­nel dans le réseau social, veuil­lez-vous décon­nec­ter du réseau social respec­tif avant de visi­ter not­re site web.

Des infor­ma­ti­ons plus détail­lées sur le trai­te­ment des don­nées et de plus amp­les infor­ma­ti­ons sur vos droits à cet égard et les opti­ons de con­fi­gu­ra­ti­on pour pro­té­ger vot­re vie pri­vée et vot­re droit de vous oppo­ser à la créa­ti­on de pro­fils d’uti­li­sa­teurs par le four­nis­seur de la pla­te-for­me de médi­as sociaux peu­vent être trou­vées dans la décla­ra­ti­on de pro­tec­tion des don­nées du four­nis­seur respectif :

Réseau social Four­nis­seur Pro­tec­tion des données
Face­book Meta Plat­forms Inc. (États-Unis)/Meta Plat­forms Ire­land Ltd. (Irlan­de) Pro­tec­tion des données
Lin­ke­dIn Lin­ke­dIn Cor­po­ra­ti­on (États-Unis)/LinkedIn Ire­land Unli­mi­t­ed Com­pa­ny ( Irlande ) Pro­tec­tion des données

7.7  Logi­ciel HealthAdvisor

Vous trou­verez des infor­ma­ti­ons sur le trai­te­ment et la pro­tec­tion des don­nées lors de l’uti­li­sa­ti­on de not­re logi­ciel dans la décla­ra­ti­on de pro­tec­tion des don­nées cor­re­spond­an­te. Cel­le-ci peut être télé­char­gée après inscrip­ti­on dans not­re logi­ciel sur app.healthadvisor.ch/privacy .

7.8  Liens vers des sites web tiers 

Not­re site web peut con­te­nir des liens vers d’au­t­res sites web que nous n’ex­ploi­tons pas et aux­quels cet­te décla­ra­ti­on de pro­tec­tion des don­nées ne s’é­tend pas. Après avoir cli­qué sur le lien, nous n’a­vons plus aucu­ne influence sur le trai­te­ment des don­nées trans­mi­ses à des tiers (tel­les que l’adres­se IP ou l’URL), car le com­porte­ment des tiers éch­ap­pe natu­rel­le­ment à not­re con­trô­le. Par con­sé­quent, nous ne pou­vons assu­mer aucu­ne responsa­bi­li­té pour ce con­tenu exter­ne. Le four­nis­seur ou l’ex­plo­itant respec­tif des pages est tou­jours responsable du con­tenu des pages liées.

Au moment de la créa­ti­on du lien, aucun con­tenu illé­gal n’était recon­naissa­ble. Cepen­dant, un con­trô­le per­ma­nent du con­tenu et un examen des pages liées sans indi­ces con­crets d’u­ne infrac­tion ne sont pas rai­sonn­ables. Dès noti­fi­ca­ti­on des vio­la­ti­ons des droits, ces liens seront sup­p­ri­més rapidement.

8  Sécu­ri­té des données

Nous avons pris des mesu­res de sécu­ri­té tech­ni­ques et orga­ni­sa­ti­on­nel­les appro­priées pour pro­té­ger les don­nées per­son­nel­les que nous trai­tons, en par­ti­cu­lier cont­re les mani­pu­la­ti­ons acci­den­tel­les ou inten­ti­on­nel­les, la per­te, la des­truc­tion ou l’ac­cès non auto­ri­sé par des tiers. Cela inclut, par exemp­le, l’uti­li­sa­ti­on de métho­des de cryp­ta­ge recon­nues (par exemp­le, le cryp­ta­ge à l’ai­de de SSL/TLS).

Nos mesu­res de sécu­ri­té sont con­tinuel­le­ment amé­lio­rées en fon­c­tion des déve­lo­p­pe­ments tech­no­lo­gi­ques. Les mesu­res pri­ses visent à assurer la con­fi­den­tia­li­té et l’in­té­gri­té de vos don­nées per­son­nel­les ain­si que la dis­po­ni­bi­li­té et la rési­li­ence de nos sys­tè­mes et ser­vices lors du trai­te­ment de vos don­nées per­son­nel­les sur le long ter­me. Ils assu­rent éga­le­ment le réta­blis­se­ment rapi­de de la dis­po­ni­bi­li­té de vos don­nées per­son­nel­les et l’ac­cès à cel­les-ci en cas d’in­ci­dent phy­si­que ou technique.

Nous pre­nons éga­le­ment au sérieux not­re pro­pre pro­tec­tion inter­ne des don­nées. Nos employés et les socié­tés de ser­vices man­da­tées par nous sont tenus de respec­ter la con­fi­den­tia­li­té et les règles de pro­tec­tion des don­nées. En out­re, ils n’ont accès à vos don­nées per­son­nel­les que dans la mesu­re nécessaire.

9  Vos droits

En prin­ci­pe, vous dis­po­sez d’un droit d’in­for­ma­ti­on, de rec­ti­fi­ca­ti­on, de sup­pres­si­on, de rest­ric­tion, de trans­fé­ra­bi­li­té des don­nées, d’op­po­si­ti­on au trai­te­ment et de révo­ca­ti­on du con­sen­te­ment con­cer­nant vos don­nées personnelles.

Veuil­lez tou­te­fois noter que nous nous réser­vons le droit de fai­re valoir les rest­ric­tions pré­vues par la loi, par exemp­le si nous som­mes obli­gés de sto­cker ou de trai­ter cer­tai­nes don­nées, si nous y avons un inté­rêt supé­ri­eur (dans la mesu­re où nous pou­vons l’in­vo­quer) ou si nous en avons beso­in pour fai­re valoir des exigences.

Veuil­lez noter que l’e­xer­ci­ce de ces droits peut ent­rer en con­flit avec les accords con­trac­tuels et que cela peut avoir des con­sé­quen­ces tel­les qu’u­ne rési­lia­ti­on pré­ma­tu­rée du cont­rat ou des con­sé­quen­ces finan­ciè­res. Nous vous infor­me­rons à l’a­van­ce si cela n’est pas déjà régle­men­té contractuellement.

Si vous pen­sez que le trai­te­ment de vos don­nées per­son­nel­les enfreint la loi sur la pro­tec­tion des don­nées ou que vos droits en matiè­re de pro­tec­tion des don­nées ont été vio­lés de quel­que maniè­re que ce soit, vous pou­vez éga­le­ment vous plaind­re auprès de l’au­to­ri­té de con­trô­le respec­ti­ve. En Suis­se, il s’a­git du Pré­po­sé fédé­ral à la pro­tec­tion des don­nées et à la trans­pa­rence (PFPDT).

L’e­xer­ci­ce de vos droits en matiè­re de pro­tec­tion des don­nées néces­si­te géné­ra­le­ment que vous prou­viez clai­re­ment vot­re iden­ti­té (par exemp­le au moy­en d’u­ne copie de vot­re car­te d’i­den­ti­té, si vot­re iden­ti­té n’est pas clai­re ou ne peut pas être véri­fiée). Pour fai­re valoir vos droits, veuil­lez nous cont­ac­ter par e‑mail à l’adres­se e‑mail indi­quée dans la sec­tion 1.